Decision to wind down free emission allowances is an ‘earthquake moment’ for producers