Until the continent fixes its underlying energy mix it will find it hard to fully quash the siren song of Russian imports