Companies including BlackRock and JPMorgan accused of ‘misstatements or material omissions’