Mark Rowan says his firm could create co-branded investment funds with traditional managers