US central bank holds rates steady as it resists Donald Trump’s calls to cut borrowing costs