Regulator changes tack after pushback on fund naming rules