US stocks fall as Powell remarks and data prompt rate cut rethink