Case over commission payments on loans will have wide ramifications to many areas of consumer finance