Spanish lender will shut 95 of its 444 branches as it explores strategic options for British business