South Korean tech giant apologises to shareholders after year of weak performance