Comments from Wall Street bosses come as president’s import tariffs fuel US recession fears