UK bakery chain says customers ‘continue to worry’ about cost of living