Pop star will be part of all-female crew including company owner’s fiancée Lauren Sánchez