Private equity investor’s partner says the region’s market ‘isn’t as crowded as in the US’