The retailer had made inclusion a part of its appeal, but faces a hostile political environment under Trump