Foreign minister Penny Wong to confront Chinese counterpart over drills off east coast