State government acts over unpaid debts and alleged under-investment at Whyalla, once GFG’s crown jewel