Amanda Pritchard calls for ‘radical’ rethink as NHS struggles with highest maintenance backlog on record.