Carmaker says it is rushing US vehicle shipments from Canada and Mexico ahead of new tariffs