Tech group reveals it put $19.9bn into its Reality Labs division, which develops its smart glasses and headsets, last year