The brand’s fresh CEO wants less ‘hyperactivity’, fewer limited editions and a greater focus on timepiece engineering