FanDuel owner Flutter loses big to NFL fans