Research shows that for companies, investing in employee wellbeing pays off