UK company says it will seek retrial after partial verdict in case over 2021 acquisition