Washington will soon rule on tie-up that will have sweeping implications for America’s rustbelt