Alejandro Mayorkas warns tensions between US and Europe have grown over differences in regulating top AI companies