Carmakers face problems of Chinese competition, a shrinking domestic market and the threat of tariffs