Debt and credit facilities mount across sector as private equity firm Cinven backs Newcastle-based adviser