A carve-up would require a new relationship between the production arm and the remaining broadcaster