French private equity group Ardian says groups it invests in need to have a ‘growth plan’