Battery start-up Northvolt files for bankruptcy protection