UK government-backed company wants to launch in Los Angeles and Venice among others