Shares rise after sportswear maker announces Elliott Hill will return to take the top job in October