Departmental spending squeeze and benefits crackdown part of chancellor’s bid to fill fiscal hole