The San Francisco-based company said its latest product has fewer so-called ‘hallucinations’