The suspension of billions in US funding has brought the fight against Aids screeching to a halt