Leveraged hedge funds magnified August market sell-off, Fed says