Kristi Noem nominated as Trump’s homeland security chief