If the Republican loses, it will reflect his reluctance to appeal to the centre. But if he wins, he will feel emboldened to implement a radical agenda