Taxes rise as chancellor delivers the first Labour budget since 2010