Photographer Lisa Barlow was intrigued by the miniature replica of Jerusalem she found in Connecticut. Then she fell in love with the people who lived nearby