This documentary captures the devastation caused on Boxing Day 2004. Plus: Mark Rylance continues to astound in Wolf Hall. Here’s what to watch this evening

9pm, Channel 4