Suggestion he pressured MHRA to approve ventilators for NHS is ‘ludicrous’, former minister says