Emma Sayle founded London-based Killing Kittens 20 years ago. Now Sayle has plans to expand the business overseas.