Debrett's, the publishers of Britain's most popular etiquette handbook, have warned that the trendy offering could come off as an insult in an interview with The Times.