The 41-year-old interior designer fired Dearmey Law APC and filed a change of attorney with the Superior Court of California in Orange County last Friday