The McFly singer, 38, broke down in tears as he opened up about his life-long battle with anxiety during Wednesday night's episode.