Beyond the Valley is set to host Victoria's first pill testing trial.