The Sherlock actor's choice of footwear has caused a bit of a stir at London's exclusive Garrick Club, which was set up in 1831 as a meeting place for 'men of refinement'