An insider told Us Weekly that the couple 'don't hate each other,' despite separation rumors.